การแสดงคำขอโทษและการตอบรับคำขอโทษภาษาจีน

การแสดงคำขอโทษ/การตอบรับคำขอโทษ

ภาษาจีน

• 对不起 [Duìbùqǐ] ขอโทษครับ –> 没关系 [Méiguānxì] ไม่เป็นไร
• 不好意思 [Bù hǎoyìsi] ขอโทษครับ
• 真不好意思 [Zhēn bù hǎoyìsi] ต้องขอโทษจริงๆ
• 请原谅 [Qǐng yuánliàng]  ประทานโทษครับ
• 我不是故意的。 [Wǒbúshì　gùyìde] ผมไม่ได้ตั้งใจ
• 真抱歉 [Zhēn bàoqiàn]  ขออภัยจริงๆครับ
• 我要怎样才能补偿你？ [Wŏ yào zěn yàng cái néng bŭ cháng nĭ] ผมต้องทำอย่างไรถึงจะสามารถชดเชยคุณได้
• 你会原谅我吗？[Nĭ huì yuán liàng wŏ ma]  คุณจะยกโทษให้ผมได้ไหม
• 我感到非常抱歉。 [Wŏ găndào fēicháng bàoqiàn] ผมขออภัยด้วยใจ จริงๆ
• 请接受我的道歉。 [Qĭng jiēshòu wŏ de dào qiàn] โปรดรับการขอโทษจากผมด้วย
• 全是我的错。[Quán shì wŏ de cuò] ทั้งหมดเป็นความผิดของผม
• 这不是你的错 [Zhè bùshì nǐ de cuò]  นี่ไม่ใช่ความผิดของคุณ
• 没关系 [Méiguānxì] ไม่เป็นไร
• 没事儿 [Méishì er]  ไม่เป็นไร
• 不要紧 [Bùyàojǐn] ไม่เป็นไร
• 别介意 [Bié jièyì] อย่าถือสา
• 别在意 [Bié zàiyì] อย่าใส่ใจ
• 算了吧  [Suànleba]  ช่างมันเถอะ (อย่างปลงๆ)
• 
  
• ที่มา http://pasajeen.com

• ภาษาเกาหลี     미안해요    มีอันแฮโย    ขอโทษนะ     정말미안해요    ชองมัลมีอันแฮโย    ขอโทษจริงๆนะ     너무미안해요    นอมูมีอันแฮโย    ขอโทษด้วยจริงๆ     미안합니가    มีอันฮัมนิดา    ขอโทษ     죄송합니가    ชเวซงฮัมนิดา    ขอโทษ     정말죄송합니가    ชองมัลชเวซงฮัมนิดา    ขอโทษจริงๆ https://sites.google.com/site/ponggkorea/prayokh-khxthos