การแนะนำตัวภาษาจีนและเกาหลีในห้องเรียน

วิธีแนะนําตัวภาษาจีน
ในห้องเรียน

1. สวัสดี
你    好
nǐ    hǎo
หนี่  ห่าว

2. ฉันขออนุญาติแนะนำตัวเอง我来自我介绍。
Wŏ lái zì wŏ jièshào
หว่อ ไหล จื้อ หว่อ เจี้ยเส้า

3. ฉันชื่อ มาลี我    叫 มาลี
wǒ   jiào  มาลี
หว่อ  เจี้ยว มาลี

4. ชื่อเล่นของฉันคือหลิงหลิง
我的小名叫玲玲。
Wŏ de xiăomíng jiào Línglíng
หว่อ เตอ เสี่ยวหมิง เจี้ยว หลิงหลิง

5. อายุ17ปี  ฉันเป็นคนไทย
我今年17岁。我是泰国人。
Wǒ jīnnián 17 suì. Wǒ shì tàiguó rén.
หว่อ จินเหนียน สือชี ซุ่ย  หว่อ ซื่อ ไท่ กั๋ว เหริน

6. บ้านฉันอยู่เชียงใหม่
我家在清迈。
Wǒjiā zài qīng mài.
หว่อ เจีย จ้าย ชิง ม่าย

7.ฉันมีพี่น้อง4คน น้องหนึ่งคน พี่ชายสองคนและฉัน
我有四个兄弟姐妹，一个妹妹，两个哥哥和我。
Wǒ yǒu sì gè xiōngdì jiěmèi, yīgè mèimei, liǎng gè gēgē hé wǒ.
หวอ โหย่ว ซื่อ เก้อ ซงตี้เจี่ยเม่ย  อี๋เก้อ เม่ยเมย  เหลี่ยงเก้อ เกอเกอ เหอ หว่อ

8. ฉันเรียนอยู่ที่โรงเรียน OEC我在OEC学校上学。
Wŏ zài OEC xuéxiào shàngxué.
หว่อ ไจ้ OEC เสวียเสี้ยว ซั่งเสวีย

9. ฉันกำลังเรียนอยู่มัธยมศึกษาปีที่ 5

现在上高中二年级。

Xiànzài shàng gāozhōng èr niánjí

เสี้ยนไจ้ ซั่ง เกาจง เอ้อร์ เหนียนจี๋

10. ฉันพักอาศัยกับพ่อแม่
我跟父母一起住。
Wŏ gēn fùmŭ yìqǐ zhù.
หว่อ เกิน ฟู่หมู่ อี้ฉี่ จู้

ที่มา

https://teen.mthai.com/education/157902.html

วิธีแนะนําตัวภาษาเกาหลี
ในห้องเรียน

1. สวัสดีค่ะ / ครับ

안녕하세요?

อัน-ยอง-ฮา-เซ-โย

2. ก่อนอื่นฉันขอแนะนำตัวก่อน

자기 소개해 드리겠어요.

ชากี โซแกแฮ ทือรีเกซซอโย

3. สวัสดี ฉันชื่อ.(ใส่ชื่อ)…

저는 ….  해요.

ชอ-นึน..(ใส่ชื่อ)..เย โย

4. ฉันอายุ 17 ปี

저는  17 년 해요.

ชอ-นึน-ยอล-อิล-กบ-ไซ่-เย-โย

5. ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ/ครับ

만나서 반가워요.

มัน-นา-ซอ พัน-กา-วอ-โย

6. ฉันเรียนภาษาเกาหลี 

나는 한국어를 공부해요.

นา-นึน ฮัน-กู-กอ-รึล คง-บู-แฮ-โย

7. ฉันมาจากประเทศไทย

저는 태국에서 왔습니다.

ชอนึน แทกุกเกซอ วัดซึมนีดะ

8. ฉันเป็นคนไทย

저는 태국 사람입니다.

ชอนึน แทกุก ซารัมอิมนีดา.

9. ฉันพูดภาษาเกาหลีไม่ค่อยเป็น ถ้าพูดผิดยังไงก็ต้องขอโทษด้วยนะคะ 

저는 한국말 잘 못 해서…어쨌든 미안해요.

ชอนึน ฮันกุกมัล ชัล แฮชอ…ออแจดทึน มีอันแฮโย

10.  ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ

잘 부탁합니다.

ชัล พูทัก ฮัม นิ ดะ

ที่มา

https://teen.mthai.com/education/158446.html